Insomnio

Mucha gente tiene problemas para dormir, ya sea porque padecen de un sueño ligero o porque los problemas le despiertan en mitad de la noche.

Para todas las personas cuyos sueños le traen los dulces recuerdos de un amor que la vida hace amargo les dedico este precioso poema del mallorquín Ramon Llul:

Cantaven los aucelles l’alba e despertà’s l’amic, qui és alba.
E los aucells feniren llur cant e l’amic morí per l’amat en l’alba.

(Llibre d’amic e Amat, 26. Blanquerna)


Cantaban los pájaros el alba y se despertó el amigo, que es el alba.
Y los pájaros dejaron de cantar, y el amigo murió por el amado en el alba.

(Libro de amigo y amado, 26. Blanquerna)